先月末に、イランから貨物が届きました。

今まで気が付かなかったのですが、絨毯が入っている袋に絵が描かれていました。か…かわいい！

ミワさんによると「雨に濡らさないで！」という意味なのだそうです☺

今回は40×40センチのミニギャッベや、300×200センチの大きな絨毯などが中心に届きました。

一部、シルク絨毯や、トルキャマンも入荷して、早くご紹介したいところでございますが、まだまだタグ付けや整頓などで手一杯…。

ですが、作業の合間にこっそり撮影した可愛い柄を、皆様にひと足早くお披露目いたします☺

今回シルク絨毯は2枚だけ。まだシワがついてしまっているので、全体像はもう少しお待ちくださいませ。

▼こっそり撮ったシルク絨毯。動物発見！

▼象！

▼馬！

▼ひょっこり！

他にもたくさんの動物が描かれて素敵でした✨

トルキャマンの渋い絨毯も入荷。
↓こちらは273×184㎝(こちらも全体像が無くてすみません💦)

ぜひ店舗に見にいらしてください☺

職人さんの日本語も日々進化

イラン人職人さんはいつも、店舗の上の階の一室でメンテナンス作業をしてくれています。

倉庫としても使っている部屋もあるため、たまに私新人スタッフ・シロも上の階に上がることがあります。

用事を終えて下に降りようとすると、
「Shiro‐san!」と呼ぶ声が。

職人さんの部屋に行くと何やら日本語が聞こえてくる…？

なんとみなさん作業をしながら、スマホで日本語講座の動画を聞いていたのです☺

するとナセルさんから、
「Kono Jyu-tan no Namae wa,nandesuka?」と新人スタッフ・シロに、絨毯の産地のテストが始まりました😶

ナセルさんの思いがけない日本語と、唐突に始まったレッスンに驚きつつ、
「ば…バクチアリ…！」と食らいつきましたよ～。

無事「OK👍」とナセル親方から及第点をいただきました🙌

また、ある時のバハマンさん。

メンテナンスをお願いしていた絨毯を持ってお店に入るなり、

「Yawarakaku shimasita～」と言うのです！

ミワさんとビックリしながらも、日本語を積極的に覚えてくれるバハマンさんに嬉しい気持ちでいっぱいになりました。(今思い出すだけでも笑顔になってしまいます☺)
やわらかくなった絨毯はお客様のもとへ無事ご発送。
職人さん、いつもありがとうございます✨

ホセインさんは最近、
「Ja,Mata ashita！」と声をかけてくれます！

そしてなぜか日本語を理解しているかのように意思疎通ができるのが謎。

あまりに自然なのでつい日本語で話しかけてしまいます😅

シロ「大丈夫でしたか？(あ、日本語で話しかけちゃった)」
ホセインさん「Hai！」

シロ「(えっ!?)」
ということがよくあります。

職人さんの覚えてくれた日本語をブログでご紹介してきましたが、だんだん追い付かなくなってくるかもしれません！

6月もお出迎えの準備は万端です

アリさんが買ってきてくれた紫陽花を熱心に整えるナセル親方。
赤い紫陽花だったらここまで慈しまないかもしれませんが…🤔(ナセルさんの推しのサッカーチームカラーが青ですから)

まもなく梅雨を迎えますが、ペルシャギャラリー名古屋は通常通り営業いたしております。

皆さまのご来店を心よりお待ちいたしております✨

 - ペルシャギャラリーの日常, 担当者のひとりごと