店主・アリさんがエスパンドの実を焚いてくれました

「おはようございまーす」とお店に入ると、なにやらいつもと違う香りがします。

初めて体験するこの香りは、イランの「エスパンド」という実を燻したもの。


イランでは「邪視(じゃし)」を嫌う風習があり、妬みそねみを受けると悪いことが起きる、と考えられているのだとか。

そのため、その「邪視」から身を守るためのお守りや印などがたくさんあり、絨毯にも紋様が織り込まれていることがあります。

• 

• 

エピソード担当・新人シロは、香木大好き。南米の香木がお気に入りですが、このエスパンドの香りもまた独特の香りがして、お店の中で深呼吸してしまいました！

オーナー・ミワさんもこの香りが大好きとのことで、今月新しく日本に来たイラン人の修理職人・ホセインさんに買ってきてもらったのだそうです。(ホセインさんの紹介はまたの機会に☺)

イランでは、お賽銭のようなものを渡すと、エスパンドを焚いて煙を纏わせてくれるんですって！日本のお寺みたいですね。

いわゆる「お香」と違って自然そのままのナチュラルインセンスは、ただ火をつけただけでは焚けません。


お店でいったい、どうやって焚いたんだろう？とアリさんに聞くと…

「コレ！」

と出してくれたのは、ゴマを煎る道具。

それを大胆に、ガスバーナーでﾎﾞﾎﾞﾎﾞﾎﾞﾎﾞﾎﾞ…

しばらくすると煙が出てきて、香ばしい香りが！


本来は炭で焚くそうですが、なるほど～！今度他の香木でもやってみようと思います！✨

山手通本店の香りの浄化が終わりましたので、この後アリさん、シャンボール店も浄化に行くそうです。

これで新年を迎える準備はバッチリ👍

古来から、魔よけとして煙で場を浄化する文化が各国にあります。

日本でも南米でも、そして中東イランでも。

クリスマスが終わり、新年を迎えるこの時期に、なんだか神聖な香りを全身にまとうことができて、嬉しい体験でした。

今年も残すところあとわずか。この一年も大変お世話になりました。
(新人・シロは途中からですが…( ˘ω˘ ))

いつもペルシャギャラリー名古屋をご愛顧くださる皆さま、本当にありがとうございます。



どうぞよいお年をお迎えくださいませ✨

年末年始の営業時間のご案内

〈山手通本店〉
12月30日(土)　年内最終営業日　11:00～18:00(短縮営業)
12月31日(日)～1月3日(水)まで休業
１月４日(木)以降、通常営業　11:00～20:00

〈ジェイアール名古屋タカシマヤ・ハンズ出店会場〉
12月31日(日)　年内最終営業日　10:00～18:00(短縮営業)
１月１日(月)　休業
１月２日(火)　9:30～20:00
１月３日(水)より通常営業　10:00～20:00

みなさまのまたのご来店を心よりお待ちしております☺

 - 文化